German · Deutsch
bitte
/ˈbɪtə/ adverb A1
1. please, if you please (used to make a polite request or affirm an offer)
| English | please, kindly, here you are |
|---|
| French | pardon, s’il te plaît, de rien |
|---|
| Portuguese | por favor, de nada, faça favor |
|---|
| Czech | laskavě |
|---|
| Italian | per favore, per piacere, per favore |
|---|
| Spanish | porfa, por favor, favor de |
|---|
| Dutch | alsjeblieft, alstublieft |
|---|
| Swedish | vänligen, snälla |
|---|
| Latin | quaeso, sodes |
|---|
2. go ahead; go on
| English | to go ahead, to go ahead, go on |
|---|
| French | allez-y, vas-y |
|---|
| Spanish | adelante |
|---|
| Latin | licet |
|---|
4. you're welcome
| English | you're welcome |
|---|
| French | de rien, pas de quoi, je vous en prie |
|---|
| Portuguese | de nada, não há de quê, disponha |
|---|
| Czech | prosím, není zač, rádo se stalo |
|---|
| Italian | prego, non c'è di che, di nulla |
|---|
| Spanish | de nada, con mucho gusto, no hay de qué |
|---|
| Dutch | graag gedaan, geen dank |
|---|
| Swedish | varsågod, ingen orsak |
|---|
| Latin | libenter, nihil est |
|---|
Open “bitte” in Glossarium with all forms, examples and audio
German · Deutsch
bitte
/ˈbɪtə/ interjection A1
1. you're welcome (acknowledgement of thanks)
| English | please, you're welcome, come again |
|---|
| French | s'il vous plaît, de rien, s’il te plaît |
|---|
| Portuguese | por favor, de nada, disponha |
|---|
| Czech | prosím |
|---|
| Italian | per favore, prego, non c'è di che |
|---|
| Spanish | por favor, de nada, con mucho gusto |
|---|
| Dutch | alsjeblieft, graag gedaan, geen dank |
|---|
| Swedish | snälla, varsågod, ingen orsak |
|---|
| Latin | quaeso, libenter, libens |
|---|
2. excuse me, sorry (request to repeat information)
3. here you are (when handing something over to someone)
4. OK then, well then, all right (indication of mock acquiescence to someone's apparent demanding attitude)
Open “bitte” in Glossarium with all forms, examples and audio
German · Deutsch
bitte
/ˈbɪtə/ particle A1
1. please
| English | please |
|---|
| French | s’il te plaît, s’il vous plaît |
|---|
| Portuguese | por favor |
|---|
| Czech | prosím |
|---|
| Italian | per favore |
|---|
| Spanish | por favor |
|---|
| Dutch | alstublieft |
|---|
| Swedish | vänligen, snälla |
|---|
| Latin | quaeso, sodes |
|---|
2. you're welcome, you are welcome
| English | you're welcome, you are welcome |
|---|
| French | de rien, bienvenu, au plaisir |
|---|
| Portuguese | não há de quê, por nada |
|---|
| Czech | prosím, není zač |
|---|
| Italian | prego |
|---|
| Spanish | de nada |
|---|
| Dutch | graag gedaan |
|---|
| Swedish | ingen orsak |
|---|
| Latin | libenter, nihil est |
|---|
Open “bitte” in Glossarium with all forms, examples and audio