German · Deutsch
plötzlich
/ˈplœt͡slɪç/ adjective A2
1. suddenly
| English | sudden, brusque |
|---|
| French | soudain, subit, brusque |
|---|
| Portuguese | súbito, repentino |
|---|
| Czech | náhlý, bryskní |
|---|
| Italian | improvviso |
|---|
| Spanish | repentino, súbito |
|---|
| Dutch | plotseling, plotsklaps |
|---|
| Swedish | plötslig, bråd, burdus |
|---|
| Latin | improvisus |
|---|
2. unexpected, sudden, unforeseen
| English | sudden, unexpected, unforeseen |
|---|
| French | soudain, saccadé |
|---|
| Portuguese | inesperado, repentino |
|---|
| Czech | náhlý, nečekaný, nepředvídaný |
|---|
| Italian | improvviso |
|---|
| Spanish | repentino, inesperado, inopinado |
|---|
| Dutch | plotseling, onverwacht, onvoorzien |
|---|
| Swedish | oväntad, plötslig, abrupt |
|---|
| Latin | improvisus, repentinus, repens |
|---|
3. brutal, vicious, violent
| English | violent, brutal, vicious |
|---|
| French | brutal |
|---|
| Portuguese | brutal |
|---|
| Czech | brutální |
|---|
| Italian | brutale |
|---|
| Spanish | brutal |
|---|
| Dutch | geweldig, ruw, bruut |
|---|
| Swedish | brutal |
|---|
4. brusque, abrupt (broken off or very steep)
| English | sudden, brusque, unexpected |
|---|
| French | brusque |
|---|
| Portuguese | brusco |
|---|
| Czech | bryskní |
|---|
| Italian | brusco, sbrigativo, spiccio |
|---|
| Spanish | repentino, brusco, súbito |
|---|
| Dutch | abrupt, kortaf, bruusk |
|---|
| Swedish | brysk, burdus |
|---|
| Latin | abrumpo |
|---|
Open “plötzlich” in Glossarium with all forms, examples and audio
German · Deutsch
plötzlich
/ˈplœt͡slɪç/ adverb A2
1. suddenly, abruptly
| English | suddenly, abruptly |
|---|
| French | soudainement, brusquement, tout d’un coup |
|---|
| Portuguese | repentinamente, de repente, súbito |
|---|
| Czech | najednou, zničehonic, znenadání |
|---|
| Italian | improvvisamente, all'improvviso, subitaneamente |
|---|
| Spanish | de repente, repentinamente, súbito |
|---|
| Dutch | ineens, opeens, plotseling |
|---|
| Swedish | plötsligt, plötsligen, med ens |
|---|
| Latin | subito, repente, derepente |
|---|
2. suddenly, all of a sudden
| English | suddenly, all of a sudden |
|---|
| French | soudain |
|---|
| Portuguese | subitamente |
|---|
| Czech | náhlý |
|---|
| Italian | improvvisamente |
|---|
| Spanish | de repente |
|---|
| Dutch | ineens, opeens, plotseling |
|---|
| Swedish | plötsligt, hux flux |
|---|
3. all of a sudden, suddenly, abruptly, dramatically
| English | suddenly, abruptly, dramatically |
|---|
| French | subitement |
|---|
| Portuguese | repentinamente, de repente, subitamente |
|---|
| Czech | najednou |
|---|
| Italian | improvvisamente, subitamente |
|---|
| Spanish | de repente, repentinamente, de golpe |
|---|
| Dutch | ineens, opeens, plotseling |
|---|
| Swedish | plötsligt, hux flux |
|---|
| Latin | subito, repente |
|---|
Open “plötzlich” in Glossarium with all forms, examples and audio