One word, ten languages

Spanish · Español

callar

/kaˈʝaɾ/ verb A1 (estimated)

1. to shut

Englishto hush, to mute, to shut
Germanschweigen, totschweigen, den Mund halten
Italiantacere
Dutchzwijgen, verzwijgen, achterhouden
Latintaceo, mussito

2. to calm, to relax

Englishto quiet, to calm, to relax
Czechuklidnit
Italiancalmare

3. shut up (short for håll käften)

Englishshut up
GermanFresse, die Fotze
Portuguesecala a boca, cale, cale a boca
Czechmlčet, drž hubu, drž hubu
Italianzitto, silenzio, il tacere
Dutchhou je smoel
Swedishkäft
Latinfavete linguis

4. silence

Englishsilence
Italianil tacere

Open “callar” in Glossarium with all forms, examples and audio