Spanish · Español
el tío
/ˈtio/ noun · masculine · plural: tíos A1 (estimated)
1. uncle
| English | uncle, maternal uncle, paternal uncle |
|---|
| German | der Onkel, der Ohm, Oheim |
|---|
| French | l'oncle, oncle maternel, le tonton |
|---|
| Portuguese | o tio, tio materno, tio paterno |
|---|
| Czech | strýc, strýček, strejda |
|---|
| Italian | lo zio, zio materno, zio paterno |
|---|
| Dutch | de oom, de nonkel |
|---|
| Swedish | en farbror, en morbror, onkel |
|---|
| Latin | patruus, avunculus, barbas |
|---|
2. guy, bloke
| English | guy, bloke, dude |
|---|
| German | der Typ, der Kerl, der Macker |
|---|
| French | le type, le mec, le gus |
|---|
| Portuguese | a cara, o tipo, o bicho |
|---|
| Czech | chlap, chlápek, chlapík |
|---|
| Italian | il tipo, lo zio |
|---|
| Dutch | de vent, de knul |
|---|
| Swedish | en kille, en snubbe, en kis |
|---|
3. gee, gosh, blimey, crikey
| English | gosh, gee, blimey |
|---|
| German | Mensch |
|---|
| French | mince, zut, flûte |
|---|
| Portuguese | pá |
|---|
| Czech | člověče |
|---|
| Italian | accidenti, diamine, caspita |
|---|
4. informal address to a stranger
Open “tío” in Glossarium with all forms, examples and audio