One word, ten languages

French · Français

ne

/nə/ particle A1 (estimated)

1. no; not

Englishnot, no
Germannicht, icht, net
Portuguesenão
Czechne
Italiannon, mica
Spanishno
Dutchniet
Swedishinte, ej, icke
Latinnon, ne

2. not (used alone to negate a verb, now chiefly with only a few particular verbs; see usage notes)

Englishnot
Germannicht
Portuguesenum
Italiannon
Spanishno, lo quieras o no, pese a quien pese
Dutchniet
Swedishinte, ej, icke
Latinnon, haud

3. not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see usage notes)

Englishnot, no
Germannicht
Portuguesenum
Italiannon
Spanishno
Dutchniet
Swedishinte, ej, icke
Latinnon, haud

4. used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear) to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne

Englishuncertainty

Open “ne” in Glossarium with all forms, examples and audio