Dutch · Nederlands
altijd
/ˈɑl.tɛi̯t/ adverb A1 (estimated)
1. always
| English | always, ever, anytime |
|---|
| German | immer, stets, allzeit |
|---|
| French | toujours, tout le temps, n'importe quand |
|---|
| Portuguese | sempre |
|---|
| Czech | vždy, pořád |
|---|
| Italian | sempre |
|---|
| Spanish | siempre, cuandoquiera, en cualquier momento |
|---|
| Swedish | alltid, när som helst |
|---|
| Latin | semper, ecquando |
|---|
2. for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
| English | forever |
|---|
| German | ewig, für immer, für immer |
|---|
| French | pour toujours, pour toujours, à jamais |
|---|
| Portuguese | para sempre, para sempre |
|---|
| Czech | navždy, na věky, na věky |
|---|
| Italian | per sempre, per sempre |
|---|
| Spanish | para siempre, para siempre |
|---|
| Swedish | för alltid, för evigt, för alltid |
|---|
| Latin | perpetuum, perpetuum |
|---|
3. infinitely, ad infinitum, endlessly, continually
| English | endlessly, continually, infinitely |
|---|
| French | infiniment |
|---|
| Portuguese | infinitamente |
|---|
| Czech | neomezeně |
|---|
| Italian | infinitamente |
|---|
| Spanish | indefinidamente, infinitamente |
|---|
4. forever
| English | indefinitely |
|---|
| French | infiniment |
|---|
| Spanish | indefinidamente |
|---|
Open “altijd” in Glossarium with all forms, examples and audio