One word, ten languages

Dutch · Nederlands

gevaarlijk

/ɣəˈvaːr.lək/ adjective A1 (estimated)

1. dangerous

Englishdangerous, perilous, dicey
Germangefährlich, brenzlig
Frenchdangereux, redoutable
Portugueseperigoso, arriscado, periculoso
Czechnebezpečný
Italianpericoloso
Spanishpeligroso, brígido
Swedishfarlig
Latinpericulosus, nocivus

2. expressing bad consequences

Englishdire
Germanschrecklich, furchtbar, entsetzlich
Frenchterrible, extrême
Portuguesehorrível, terrível
Italianterribile, tremendo, tragico
Spanishmaligno, nefasto, funesto
Latindirus

3. catastrophic, disastrous, dire

Englishdire, catastrophic, disastrous
Germanschrecklich, furchtbar, entsetzlich
Frenchcatastrophique
Portuguesehorrível, terrível
Italiancatastrofico
Spanishcatastrófico
Latincalamitosus, perniciosus

4. in an unsafe way

Englishunsafely
Germangefährlich
Frenchdangereusement
Portugueseperigosamente
Spanishpeligrosamente, arriesgadamente

Open “gevaarlijk” in Glossarium with all forms, examples and audio