One word, ten languages

Portuguese · Português

doce

/ˈdo.si/ adjective A2 (estimated)

1. sweet

Englishsweet, fresh
Germansüß, herzig
Frenchdoux, sucré
Czechsladký, milý, příjemný
Italiandolce, carino, zuccherato
Spanishdulce
Dutchzoet, lief, vriendelijk
Swedishsöt, vacker, ljuv
Latindulcis, suavis

2. cute, sweet (cute in a sweet way, like a child or an animal, of appearance or behavior or the like)

Englishsweet, cute
Germanniedlich, goldig
Frenchdoux, sympa, mignon
Czechmilý, roztomilý, příjemný
Italiancarino, dolce, simpatico
Spanishgracioso, chulo, pituso
Dutchlief, schattig, koddig
Swedishgullig
Latinsuavis, bellulus

3. fresh

Englishfresh
Germanfrisch
Frenchdoux, frais
Czechčerstvý
Italiandolce, fresco
Spanishdulce, simple, fresco
Dutchzoet, vers
Swedishfärsk
Latinrecens, mustus

Open “doce” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

o doce

/ˈdo.si/ noun · masculine · plural: doces A2 (estimated)

1. candy

Englishcandy, confectionery, sweets
Germandie Süßigkeit, die Süßspeise, das Konfekt
Frenchla friandise, le bonbon, la sucrerie
Czechsladkost, bonbón, cukroví
Italianil dolce, la caramella, il confetto
Spanishel dulce, el merengue, la chuchería
Dutchsnoepje, het zoet, de bolus
Swedishett godis, en karamell, en godsak
Latinbellaria, cuppedia

2. term of endearment

Englishsugar
Frenchmon chéri
Spanishel cariño

3. sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin

Englishjelly
Germandie Marmelade, der Gelee, der Gelee
Frenchla confiture, la confiture, gelée
Czechželé, želé, džem
Italianla marmellata, la gelatina, la gelatina
Spanishla mermelada, la jalea, la confitura
Dutchde gelei, de gelei
Swedishen marmelad, en sylt
Latincondio

Open “doce” in Glossarium with all forms, examples and audio