Portuguese · Português
louco
/ˈlo(ʊ̯).ku/ adjective A1 (estimated)
1. crazy, daft, insane, mad
| English | crazy, mad, insane |
|---|
| German | verrückt, wahnsinnig, meschugge |
|---|
| French | fou, dingue, barjo |
|---|
| Czech | šílený, bláznivý, praštěný |
|---|
| Italian | pazzo, matto, folle |
|---|
| Spanish | loco, demente, chiflado |
|---|
| Dutch | gek, krankzinnig, waanzinnig |
|---|
| Swedish | galen, konstig, tokig |
|---|
| Latin | insanus, demens, delirus |
|---|
2. slang: very good, excellent
| English | sick |
|---|
| German | krank, fett, geisteskrank |
|---|
| French | lourd, chanmé, de malade |
|---|
| Spanish | cagante |
|---|
| Swedish | sjuk |
|---|
3. bonkers, nuts, loopy, crazy
| English | crazy, loopy, nuts |
|---|
| German | bescheuert, bekloppt, behämmert |
|---|
| French | cinglé, brindezingue |
|---|
| Czech | praštěný |
|---|
| Italian | pazzo |
|---|
| Spanish | loco, chiflado |
|---|
| Dutch | gek |
|---|
| Swedish | knäpp |
|---|
4. crazy, barking, mad
| English | crazy, mad |
|---|
| German | krank |
|---|
| French | taré |
|---|
| Czech | šílený, potrhlý, ztřeštěný |
|---|
| Italian | pazzo, matto, folle |
|---|
| Spanish | tarado |
|---|
| Dutch | gek, zot, gestoord |
|---|
| Swedish | galen, tokig, sinnessjuk |
|---|
| Latin | insanus, delirus, vecors |
|---|
Open “louco” in Glossarium with all forms, examples and audio
Portuguese · Português
o louco
/ˈlo(ʊ̯).ku/ noun · masculine · plural: loucos A1 (estimated)
1. a madman, a crazy person
| English | madman, crazy, fool |
|---|
| German | der Irrer, der Verrückter, der Wahnsinniger |
|---|
| French | le fou, le Mat, l'insensé |
|---|
| Czech | blázen, šílenec, cvok |
|---|
| Italian | il pazzo, il matto |
|---|
| Spanish | el loco, el chalado, el poseso |
|---|
| Dutch | de gek, de dolleman |
|---|
| Swedish | en galning, en dåre, en knäppis |
|---|
2. a man, a guy, a chap, a fellow
3. psychotic or otherwise insane person
| English | psycho |
|---|
| German | der Psychopath, der Psycho, der Psycho |
|---|
| French | le/la psychopathe |
|---|
| Spanish | el/la psicópata |
|---|
| Swedish | ett psykfall, ett psykfall |
|---|
4. loon
| English | loon |
|---|
| German | der Spinner |
|---|
| French | le fou |
|---|
| Czech | cvok |
|---|
| Italian | il matto, lo scemo, il fannullone |
|---|
| Spanish | el lunático |
|---|
| Dutch | de gek, getikte |
|---|
Open “louco” in Glossarium with all forms, examples and audio