Portuguese · Português
parabéns
/pa.ɾaˈbẽɪ̯̃s/ interjection A2 (estimated)
1. happy birthday!
| English | happy birthday, well done |
|---|---|
| German | herzlichen Glückwunsch, alles Gute zum Geburtstag |
| French | bon anniversaire, joyeux anniversaire, bravo |
| Czech | všechno nejlepší, všechno nejlepší k narozeninám |
| Italian | buon compleanno, rallegramenti |
| Spanish | feliz cumpleaños |
| Dutch | gefeliciteerd, proficiat, gelukkige verjaardag |
| Swedish | grattis på födelsedagen, har den äran |
2. congratulations!
| English | congratulations |
|---|---|
| German | die Gratulation, herzlichen Glückwunsch |
| French | félicitations |
| Czech | gratulovat |
| Italian | congratulazioni, complimenti |
| Spanish | enhorabuena, felicidades |
| Dutch | gefeliciteerd, proficiat, van harte |
| Swedish | grattis, gratulerar |
3. well played, well done
| English | well done, well played |
|---|---|
| German | sauber |
| French | bien joué |
| Czech | výborně |
| Italian | bravo |
| Spanish | bien hecho |
| Dutch | goed zo |
| Swedish | bra |
Open “parabéns” in Glossarium with all forms, examples and audio