Swedish · Svenska
en mening
noun · common · plural: meningar A2 (estimated)
1. an (intended) meaning
| English | sense, meaning |
|---|
| German | der Sinn |
|---|
| French | le sens, l'entente, la signification |
|---|
| Portuguese | o sentido, o significado |
|---|
| Czech | smysl, význam |
|---|
| Italian | il senso, il significato |
|---|
| Spanish | el sentido, el significado, la significación |
|---|
| Dutch | de zin, de betekenis, de waarde |
|---|
| Latin | sensus, significatio |
|---|
2. a purpose, a point
| English | point, purpose |
|---|
| German | das Ziel, die Absicht, der Zweck |
|---|
| French | l'intention, le but, l'objectif |
|---|
| Portuguese | o propósito, a intenção, o objetivo |
|---|
| Czech | cíl, úmysl, účel |
|---|
| Italian | l'intenzione, il proposito, l'intento |
|---|
| Spanish | la decisión, el objetivo, la intención |
|---|
| Dutch | de reden, de bedoeling, de intentie |
|---|
| Latin | propositum |
|---|
3. a sentence, a grammatical phrase
| English | sentence, sense, verdict |
|---|
| German | der Satz |
|---|
| French | la phrase, conclusions |
|---|
| Portuguese | a frase, a sentença, o sentido |
|---|
| Czech | věta, pohled |
|---|
| Italian | la frase, l'animo, l'ammennicolo |
|---|
| Spanish | la oración |
|---|
| Dutch | de zin, de volzin, dunk |
|---|
| Latin | sententia |
|---|
4. an opinion
| English | opinion, mind |
|---|
| German | die Meinung |
|---|
| French | l'avis, l'opinion |
|---|
| Portuguese | a opinião |
|---|
| Czech | názor, mínění, posudek |
|---|
| Italian | il parere, l'opinione, il giudizio |
|---|
| Spanish | el parecer, la opinión, el juicio |
|---|
| Dutch | de mening, de visie, de opinie |
|---|
| Latin | sententia, iudicium, existimatio |
|---|
Open “mening” in Glossarium with all forms, examples and audio