One word, ten languages

French · Français

arriver

/a.ʁi.ve/ verb A1 (estimated)

1. to happen, to occur, to come about, to go on

Englishto happen, to occur, to come about
Germanpassieren, kommen, geschehen
Portugueseacontecer
Czechstát se, přijít, přicházet
Italiansuccedere, capitare
Spanishpasar, acontecer, ocurrir
Dutchgebeuren, voorkomen, geschieden
Swedishhända, passera, inträffa
Latinaccido, incido

2. to arrive, to get to, to come

Englishto arrive, to come, to place
Germanankommen, eintreffen, anreisen
Portuguesechegar, acontecer, conseguir
Czechpřijet, dostat se, dojít
Italianarrivare, accadere, succedere
Spanishllegar, arribar, pasar
Dutchaankomen, overkomen, arriveren
Swedishkomma fram, anlända, ankomma
Latinadvenio, accido, confit

3. to come, to succeed, to end up

Englishto come, to end up, to succeed
Germanschaffen, gelingen
Portugueseconseguir
Czechpřijít, přicházet, dorazit
Italianfarcela, spuntarla
Spanishconseguir, lograr
Dutchaanbelanden, slagen, terechtkomen
Swedishhamna

4. to reach

Englishto reach
Germanheranreichen
Czechdosáhnout

Open “arriver” in Glossarium with all forms, examples and audio