French · Français
enlever
/ɑ̃l.ve/ verb A1 (estimated)
1. to lift, to pick up
| English | to remove, to strip, to lift |
|---|
| German | entfernen, anheben, hochheben |
|---|
| Portuguese | tirar, levantar, elevar |
|---|
| Czech | odstranit, odstraňovat, odejmi |
|---|
| Italian | togliere, levare, raschiare |
|---|
| Spanish | quitar, levantar, remover |
|---|
| Dutch | verwijderen, uithalen, opheffen |
|---|
2. to take away
| English | to take away |
|---|
| German | abheben, verschleppen, abreißen |
|---|
| Czech | odebrat, odejmout |
|---|
| Spanish | arrancar |
|---|
| Dutch | weghalen, ontnemen |
|---|
3. to take away, to carry away
| English | to kidnap, to snatch, to take away |
|---|
| German | entführen, wegnehmen, herausreißen |
|---|
| Czech | odejmout |
|---|
| Spanish | arrebatar |
|---|
| Dutch | wegvoeren, kidnappen |
|---|
4. to abduct
| English | to abduct |
|---|
| German | entführen, abduzieren |
|---|
| Portuguese | sequestrar, raptar, abduzir |
|---|
| Czech | unést |
|---|
| Italian | rapire, sequestrare, sottrarre |
|---|
| Spanish | secuestrar, raptar, abducir |
|---|
| Dutch | ontvoeren |
|---|
| Swedish | kidnappa |
|---|
Open “enlever” in Glossarium with all forms, examples and audio