Italian · Italiano
rompere
/ˈrom.pe.re/ verb A1 (estimated)
1. to break
| English | to break, to split, to bust |
|---|
| German | brechen, zerbrechen, kaputtmachen |
|---|
| French | casser, briser, rompre |
|---|
| Portuguese | quebrar |
|---|
| Czech | zlomit, rozbít, rozbíjet |
|---|
| Spanish | romper, destrozar, partir peras |
|---|
| Dutch | breken |
|---|
| Swedish | bryta, göra slut |
|---|
| Latin | frango, rumpo, dirumpo |
|---|
2. of voice: to change rapidly in register
3. to fall out
| English | to fall out |
|---|
| German | zerstreiten, überwerfen |
|---|
| French | fâcher |
|---|
| Spanish | enfadarse |
|---|
4. to annoy, to bother, to disturb, to molest
| English | to annoy, to bother, to disturb |
|---|
| German | ärgern |
|---|
| French | déranger, gêner, embêter |
|---|
| Portuguese | irritar, aborrecer |
|---|
| Czech | obtěžovat |
|---|
| Spanish | crispar, enchilar |
|---|
| Dutch | vervelen, ergeren, ergeren |
|---|
| Swedish | störa, irritera, reta |
|---|
| Latin | vexo |
|---|
Open “rompere” in Glossarium with all forms, examples and audio