One word, ten languages

Dutch · Nederlands

nou

/nɑu̯/ adverb A1 (estimated)

1. now

Englishnow
Germanjetzt, zwischenzeitlich, nu
Frenchmaintenant, ores
Portugueseagora, ora
Czechteď, nyní, teďka
Italianora, adesso, mo
Spanishahora
Swedishnu
Latinnunc, iam, num

2. well

Englishwell
Germanna
Frencheh bien
Portuguesebem
Czechno
Italianbeh
Spanishpues, pues bien
Swedishnå

3. now, yet, however

Englishnow, yet, however
Germannun
Frenchor
Portuguesemas, entretanto
Czechavšak, leč
Spanishahora bien
Swedishdock, ändock
Latinatqui

Open “nou” in Glossarium with all forms, examples and audio

Dutch · Nederlands

nou

/nɑu̯/ interjection A1 (estimated)

1. well, gee

Englishwell, why, gee
Germannun, nun ja, na ja
Frencheh bien, et bien, ben
Portuguesebem, bom, assim
Czechno, inu
Italianbeh, ebbene, ahó
Spanishvaya
Swedishnå, tja, nåja

2. changing the subject in a discussion

Englishright
Germanalso
Frenchbien, bon, allez
Portuguesecerto
Spanishen fin

3. huh

Englishhuh, huh
Germanhä, hä
Frenchhein
Portuguesehein, hã, hã
Italianeh
Spanisheh, eh
Swedisheller hur

Open “nou” in Glossarium with all forms, examples and audio