One word, ten languages

Dutch · Nederlands

stelen

/ˈsteːlə(n)/ verb A1 (estimated)

1. to steal

Englishto steal, to lift, to boost
Germanstehlen, klauen, entwenden
Frenchvoler, dépouiller, dérober
Portugueseroubar, furtar, palmar
Czechukrást, uloupit, krást
Italianrubare, rubacchiare
Spanishrobar, hurtar, furtar
Swedishstjäla, sno, knycka
Latinfuror, clepo

2. to nick, to rob

Englishto rob, to nick
Germanstriezen
Frenchfaucher

3. to steal, pinch

Englishto steal, to pinch
Germanklauen
Frenchvoler, chiper
Portugueseroubar, furtar
Czechukrást, krást, štípnout
Italianrubare, fregare, derubare
Spanishafanar
Swedishstjäla, sno, beta
Latinfuror, clepo

Open “stelen” in Glossarium with all forms, examples and audio