Dutch · Nederlands
trekken
/ˈtrɛkə(n)/ verb A1 (estimated)
1. to pull, to drag, to haul
| English | to pull, to drag, to haul |
|---|
| German | ziehen, zurren, reißen |
|---|
| French | tirer, traîner, dégainer |
|---|
| Portuguese | puxar, tirar, distender |
|---|
| Czech | táhnout, tahat, zatáhnout |
|---|
| Italian | tirare, rincalcare |
|---|
| Spanish | tirar, remolcar, atoar |
|---|
| Swedish | dra |
|---|
| Latin | traho, vello |
|---|
2. to draw
| English | to draw |
|---|
| German | ziehen |
|---|
| French | tirer, attirer, dessiner |
|---|
| Portuguese | sacar, sortear |
|---|
| Czech | vytáhnout, tasit, losovat |
|---|
| Italian | estrarre |
|---|
| Spanish | sacar, desenfundar, desenvainar |
|---|
| Swedish | dra |
|---|
| Latin | traho, abstraho, subduco |
|---|
3. to migrate
| English | to migrate |
|---|
| German | ziehen, wandern |
|---|
4. to attract, to tug, to draught, to drawl
| English | to tug, to attract, to drawl |
|---|
| German | überzeugen, anziehen, anlocken |
|---|
| French | tirer, attirer, trainer |
|---|
| Portuguese | tirar, atirar, puxar |
|---|
| Italian | tirare |
|---|
| Spanish | jalar, halar, tirar |
|---|
| Swedish | dra, hala |
|---|
Open “trekken” in Glossarium with all forms, examples and audio