Dutch · Nederlands
zwaar
/zʋaːr/ adjective A1 (estimated)
1. heavy
| English | heavy, hard, harsh |
|---|
| German | schwer, hart, herb |
|---|
| French | lourd, difficile, pesant |
|---|
| Portuguese | pesado, duro |
|---|
| Czech | těžký, obtížný, krušný |
|---|
| Italian | pesante, duro |
|---|
| Spanish | pesado |
|---|
| Swedish | tung, svår, hård |
|---|
| Latin | gravis |
|---|
2. deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly)
| English | deep |
|---|
| German | tief |
|---|
| French | profond |
|---|
| Portuguese | fundo, profundo |
|---|
| Czech | hluboký |
|---|
| Italian | profondo |
|---|
| Spanish | profundo |
|---|
| Swedish | djup, låg |
|---|
| Latin | altus, profundus |
|---|
3. harsh, bitter, unripe, sour, premature, not yet marriageable
| English | harsh, bitter, sour |
|---|
| German | bitter |
|---|
| French | austère, amer, prématuré |
|---|
| Portuguese | severo, amargo |
|---|
| Italian | aspro |
|---|
| Spanish | desalmado |
|---|
| Latin | acerbus |
|---|
4. extremely filling
| English | solid |
|---|
| German | deftig |
|---|
| French | plein |
|---|
| Portuguese | saciador |
|---|
| Italian | massiccio, massiccio |
|---|
| Swedish | mättande |
|---|
Open “zwaar” in Glossarium with all forms, examples and audio
Dutch · Nederlands
zwaar
/zwar/ adverb A1 (estimated)
with difficulty
| English | with difficulty |
|---|
| German | schwerlich |
|---|
| French | difficilement, lourdement, péniblement |
|---|
| Portuguese | dificilmente |
|---|
| Czech | obtížně |
|---|
| Italian | difficilmente |
|---|
| Spanish | difícilmente, aína |
|---|
| Latin | difficulter, aegre, difficile |
|---|
Open “zwaar” in Glossarium with all forms, examples and audio