Swedish · Svenska
djup
/jʉːp/ adjective A2 (estimated)
1. deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly)
| English | deep, fast |
|---|
| German | tief, tiefgründig |
|---|
| French | profond |
|---|
| Portuguese | profundo, fundo |
|---|
| Czech | hluboký |
|---|
| Italian | profondo |
|---|
| Spanish | profundo, hondo |
|---|
| Dutch | diep, zwaar, diepgaand |
|---|
| Latin | altus, profundus |
|---|
2. deep, profound
| English | deep, profound |
|---|
| German | tief |
|---|
| French | profond |
|---|
| Portuguese | fundo, profundo |
|---|
| Czech | hluboký |
|---|
| Italian | profondo |
|---|
| Spanish | profundo |
|---|
| Dutch | zwaar, diep, diepgaand |
|---|
| Latin | altus, profundus |
|---|
3. vibrant, bright
| English | bright, vibrant |
|---|
| German | satt |
|---|
| French | brillant |
|---|
| Czech | sytý |
|---|
| Spanish | brillante |
|---|
| Dutch | krachtig, schitterend, intensief |
|---|
Open “djup” in Glossarium with all forms, examples and audio
Swedish · Svenska
ett djup
/jʉːp/ noun · neuter · plural: djup A2 (estimated)
1. depth (how deep something is, in the senses above)
| English | depth, abyss |
|---|
| German | die Tiefe, die Wassertiefe, die Teufe |
|---|
| French | la profondeur |
|---|
| Czech | hloubka, hlubina |
|---|
| Spanish | el calado, la sima, la hondura |
|---|
2. an area of the sea which is significantly deeper than the surrounding area, a deep
| English | deep |
|---|
| German | tief |
|---|
| French | le profond |
|---|
| Portuguese | o fundo |
|---|
| Czech | hluboký |
|---|
| Spanish | profundo |
|---|
3. an abyss
| English | abyss |
|---|
| German | die Hölle |
|---|
| French | le gouffre, l'abysse, abîme |
|---|
| Portuguese | o abismo |
|---|
| Czech | propast, propast, hlubina |
|---|
| Italian | l'abisso, l'abisso |
|---|
| Spanish | el abismo |
|---|
| Dutch | de afgrond, de afgrond, het ravijn |
|---|
| Latin | profundum, abyssus |
|---|
4. pit, abyss, gulf
| English | abyss, pit, gulf |
|---|
| German | der Abgrund |
|---|
| French | le gouffre |
|---|
| Portuguese | o abismo |
|---|
| Czech | propast, hlubina |
|---|
| Italian | il divario |
|---|
| Spanish | el abismo, la sima |
|---|
| Dutch | de afgrond |
|---|
| Latin | profundum, vorago, abyssus |
|---|
Open “djup” in Glossarium with all forms, examples and audio