One word, ten languages

Portuguese · Português

querido

/keˈɾi.du/ adjective A1 (estimated)

1. dear

Englishdear, darling
Germanlieb, lieblich, liebreizend
Frenchcher, chéri, coûteux
Czechdrahý, milý, líbezný
Italiancaro
Spanishquerido, caro, estimado
Dutchlief, geliefd, beminnelijk
Swedishkär, härlig
Latincarus, amabilis

2. very nice, wonderful

Englishlovely
Germanschön, herrlich
Frenchmagnifique
Italianstupendo
Spanishgenial, monono
Dutchheerlijk, zalig
Swedishhärlig

3. lovely; beautiful

Englishlovely, beautiful
Germanschön, herrlich, lieblich
Czechlíbezný
Italianbello, magnifico
Spanishbonito, adorable, lindo
Dutchlieflijk
Swedishvacker, härlig
Latinamabilis, venustus

Open “querido” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

o querido

/keˈɾi.du/ noun · masculine · plural: queridos A1 (estimated)

1. sweetheart

Englishdarling, sweetheart, honey
Germander Schatz, der Liebling, das Liebchen
Frenchle chéri, l'amante, douce
Czechzlato, miláček, poklad
Italianil tesoro, l'amore, la dolcezza
Spanishel cariño, el pichón, el regalón
Dutchhet lief, de schat, de lieverd
Swedishen älskling, en raring, en sötnos
Latinoculus, animus, corculum

2. darling, sweetheart, favourite, pet

Englishdarling, sweetheart, pet
Germander Schatz, der Liebling, Schätzchen
Frenchle chéri, chérie
Czechzlato, miláček, poklad
Italianil tesoro, l'amore
Spanishel cariño, el querido
Dutchhet lief, de schat, de lieverd
Swedishen älskling, en raring
Latindeliciae

Open “querido” in Glossarium with all forms, examples and audio