Swedish · Svenska
köra
/²ɕœ̞ːra/ verb A1 (estimated)
1. to drive (push)
| English | to drive |
|---|
| German | fahren, chauffieren, bedienen |
|---|
| French | conduire, rouler, aller |
|---|
| Portuguese | dirigir, conduzir, operar |
|---|
| Czech | řídit |
|---|
| Italian | guidare, portare, condurre |
|---|
| Spanish | conducir, manejar, timonear |
|---|
| Dutch | rijden, aandrijven |
|---|
2. to run (machinery or the like – or sometimes in a more general sense by extension)
3. to run, to execute
| English | to execute, to run |
|---|
| German | ausführen |
|---|
| French | exécuter |
|---|
| Portuguese | rodar, executar |
|---|
| Italian | lanciare |
|---|
| Spanish | arrancar, ejecutar |
|---|
| Dutch | uitvoeren |
|---|
4. to drive, to run ((usually) away, out, or the like – get to leave, by commanding to leave, through physical means, or the like – compare åka)
| English | to drive, to out |
|---|
| German | fahren, chauffieren |
|---|
| French | rouler, aller, emmener |
|---|
| Portuguese | dirigir, conduzir, operar |
|---|
| Czech | řídit |
|---|
| Italian | portare, guidare, condurre |
|---|
| Spanish | conducir, manejar, timonear |
|---|
| Dutch | rijden |
|---|
Open “köra” in Glossarium with all forms, examples and audio