English · English

out

/ˈaʊ̯t/ adjective A1 (estimated)

1. cricket, baseball: disqualified from playing further in an inning

Czech	vyautovaný

2. openly acknowledging that one is LGBT+

French	out
Czech	otevřený
Dutch	out

3. released, available for purchase

French	disponible
Dutch	uit

4. out

Italian	spento

Open “out” in Glossarium with all forms, examples and audio

English · English

out

/ˈaʊ̯t/ adverb A1 (estimated)

1. away from the inside or the centre

German	heraus, hinaus, raus
French	dehors
Portuguese	fora
Czech	ven, vně
Spanish	fuera
Dutch	buiten
Swedish	ett ur

2. away from, at a distance

German	draußen
French	loin
Portuguese	longe
Spanish	lejos
Swedish	borta, undan

3. away from one's usual place or not indoors

German	heraus, hinaus, draußen
French	dehors, à l'extérieur
Portuguese	fora, afora
Czech	venku
Spanish	afuera
Dutch	uit, weg
Swedish	ute, framme
Latin	intus

4. into a state of non-operation or non-existence

German	aus
French	éteint
Swedish	av, ut

Open “out” in Glossarium with all forms, examples and audio

English · English

out

/ˈaʊ̯t/ interjection A1 (estimated)

1. end of radio communication

French	terminé

2. a demand that someone leave

German	raus
French	dehors, ouste
Portuguese	fora, rua, ala
Italian	fuori
Spanish	fuera
Swedish	ut

Open “out” in Glossarium with all forms, examples and audio

English · English

out

/ˈaʊ̯t/ noun · plural: outs A1 (estimated)

1. means of exit

French	l'issue, sortie
Czech	aut
Spanish	el out
Dutch	het buiten
Swedish	en utväg

2. removal from play in baseball

French	le retrait

Open “out” in Glossarium with all forms, examples and audio

English · English

to out

/ˈaʊ̯t/ verb A1 (estimated)

1. to reveal as having a certain secret

French	dévoiler, démasquer
Spanish	delatar
Swedish	avslöja

2. to reveal (a secret)

French	révéler, dévoiler, divulguer
Swedish	avslöja

3. to reveal to be gay, transgender, etc

German	outen
French	outer, sortir du placard
Spanish	sacar del armario
Latin	conspuo

4. to drive, to run ((usually) away, out, or the like – get to leave, by commanding to leave, through physical means, or the like – compare åka)

German	fahren, chauffieren
French	aller, emmener, conduire
Portuguese	dirigir, conduzir, operar
Czech	řídit
Italian	portare, guidare, condurre
Spanish	conducir, manejar, timonear
Dutch	rijden
Swedish	köra

Open “out” in Glossarium with all forms, examples and audio