One word, ten languages

Swedish · Svenska

en stämma

/²stɛmːa/ noun · common · plural: stämmor A1 (estimated)

1. a voice (language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion)

Englishvoice
Germandie Stimme
Frenchle son, la voix
Portuguesea palavra, a voz, o som
Czechhlas
Italianla parola, la voce, suono
Spanishla palabra, la voz
Dutchde stem
Latinvox, sonus

2. a pitch, a part

Englishpart, pitch

3. a meeting, an assembly

Englishmeeting, assembly

Open “stämma” in Glossarium with all forms, examples and audio

Swedish · Svenska

stämma

/²stɛmːa/ verb A1 (estimated)

1. to tune (to tune an instrument)

Englishto be right, to tune, to voice
Germanstimmen, einstimmen
Frenchaccorder
Portugueseafinar
Czechsouhlasit, ladit
Italianaccordare
Spanishafinar
Dutchkloppen, stemmen, afstemmen

2. to agree, to correspond, to tally, to be correct

Englishto correspond, to agree, to tally
Germanentsprechen, korrespondieren
Frenchcorrespondre
Portuguesecorresponder
Czechodpovídat
Italiancorrispondere
Spanishcorresponder, equivaler
Dutchcorresponderen

3. to arrange (a meeting)

Englishto arrange

4. to summon, to sue

Englishto sue, to summon
Germanverklagen, klagen
Frenchpoursuivre en justice
Portugueseprocessar, demandar, autuar
Czechžalovat
Italianfare causa, querelare
Spanishdemandar, querellarse, pleitear
Dutchaanklagen
Latinlitigo, convenio

Open “stämma” in Glossarium with all forms, examples and audio