Swedish · Svenska
typ
adverb A1 (estimated)
1. kinda, ish, around
| English | around, kinda, ish |
|---|
| German | die Gestalt, das Individuum, der Haberer |
|---|
| Italian | tipo |
|---|
2. as it were
| English | as it were, as it were |
|---|
| German | sozusagen, gewissermaßen, gleichsam |
|---|
| French | pour ainsi dire, pour ainsi dire |
|---|
| Portuguese | por assim dizer, digamos assim, digamos assim |
|---|
| Czech | jakoby |
|---|
| Spanish | por así decirlo, por decirlo así, por así decirlo |
|---|
| Dutch | als het ware, als het ware |
|---|
3. sort of
| English | sort of |
|---|
| German | irgendwie |
|---|
| French | partiellement, en quelque sorte, en un sens |
|---|
| Portuguese | aproximadamente, de certa forma, mais ou menos |
|---|
4. in a way, kind of, sort of
| English | sort of, in a way, kind of |
|---|
| German | irgendwie |
|---|
| French | en un sens |
|---|
| Portuguese | aproximadamente, de certa forma, mais ou menos |
|---|
Open “typ” in Glossarium with all forms, examples and audio
Swedish · Svenska
en typ
noun · common · plural: typer A1 (estimated)
1. a type
| English | type, kind, sort |
|---|
| German | der Typ, die Art, die Gattung |
|---|
| French | le genre, le type, sorte |
|---|
| Portuguese | o tipo, o género |
|---|
| Czech | druh, typ |
|---|
| Italian | il tipo |
|---|
| Spanish | la índole, el rubro, el jaez |
|---|
| Dutch | het type, het soort |
|---|
| Latin | genus |
|---|
2. a (disagreeable or suspicious) person/character, (often) a jerk
| English | person, character, jerk |
|---|
Open “typ” in Glossarium with all forms, examples and audio