English · English
hit
/hɪt/ adjective A1 (estimated)
3. haphazardly, at random, hit or miss, indiscriminately, without proper planning
| German | willkürlich, wahllos, unkritisch |
|---|
| French | indistinctement, indiscriminément |
|---|
| Portuguese | indiscriminadamente |
|---|
| Italian | indiscriminatamente |
|---|
| Spanish | indiscriminadamente |
|---|
| Dutch | lukraak |
|---|
Open “hit” in Glossarium with all forms, examples and audio
English · English
hit
/hɪt/ noun · plural: hits A1 (estimated)
1. blow, punch
| German | der Treffer, der Schlag, der Stoß |
|---|
| French | le coup |
|---|
| Portuguese | o golpe, a batida |
|---|
| Czech | rána, úder, trefa |
|---|
| Italian | la stoccata |
|---|
| Spanish | el golpe, sequete, tatequieto |
|---|
| Dutch | de slag, de stoot, de treffer |
|---|
| Swedish | ett slag |
|---|
2. attack on a location
| German | der Anschlag |
|---|
| French | l'accès, frappe |
|---|
| Portuguese | ataque |
|---|
| Dutch | de aanslag |
|---|
| Swedish | ett tillslag |
|---|
3. collision of a projectile with the target
| German | der Treffer |
|---|
| Czech | zásah |
|---|
| Spanish | el acierto |
|---|
| Dutch | het treffen |
|---|
| Swedish | en träff |
|---|
4. computing, Internet: positive result of a search — see also result
| German | der Treffer, der Schlager, der Hit |
|---|
| French | le tube, coup sûr, le résultat |
|---|
| Portuguese | o resultado, o acerto, o hit |
|---|
| Czech | pecka, hit, šlágr |
|---|
| Italian | il risultato |
|---|
| Spanish | el acierto, el hit, calada |
|---|
| Dutch | de hit |
|---|
| Swedish | en träff, en hit, en schlager |
|---|
Open “hit” in Glossarium with all forms, examples and audio
English · English
to hit
/hɪt/ verb A1 (estimated)
1. to administer a blow — see also strike
| German | schlagen, treffen, stoßen |
|---|
| French | frapper, battre, atteindre |
|---|
| Portuguese | bater, golpear, carregar |
|---|
| Czech | udeřit, uhodit, narazit |
|---|
| Italian | colpire, investire, battere |
|---|
| Spanish | golpear, dar, batir |
|---|
| Dutch | slaan, raken, treffen |
|---|
| Swedish | slå, slå till, drabba |
|---|
| Latin | ferio, pulso, battuo |
|---|
2. to come into contact with forcefully and suddenly
| German | schlagen, knallen |
|---|
| French | cogner |
|---|
| Portuguese | bater, chocar, colidir |
|---|
| Spanish | dar, chocar, chancar |
|---|
3. to kill a person on the instructions of a third party
4. to manage to touch in the right place
Open “hit” in Glossarium with all forms, examples and audio