English · English

take

/ˈteɪ̯k/ noun · plural: takes A1 (estimated)

1. act of taking

French	prise
Portuguese	tomada
Czech	vzetí
Spanish	toma
Swedish	ta

2. something that is taken

Swedish	ett byte, en fångst

3. interpretation or view — see also interpretation, view, point of view, viewpoint, perspective, opinion, reaction, stance

Portuguese	ponto de vista
Czech	názor
Swedish	en synpunkt

4. film: attempt to record a scene

French	prise
Portuguese	tomada
Spanish	toma
Swedish	en tagning

Open “take” in Glossarium with all forms, examples and audio

English · English

to take

/ˈteɪ̯k/ verb A1 (estimated)

1. to get into one's hands or control

German	nehmen, übernehmen, mitnehmen
French	prendre, épouser, emporter
Portuguese	pegar, tomar, levar
Czech	vzít, brát, snímat
Italian	prendere, tenere, richiedere
Spanish	coger, tomar, sacar
Dutch	nemen, pakken, opnemen
Swedish	ta, fatta, gripa
Latin	capio, sumo, prehendo

2. to get into one's possession

German	nehmen, bringen, schaffen
French	prendre, amener, apporter
Portuguese	tomar
Czech	vzít, sebrat
Italian	portare
Spanish	coger, tomar
Dutch	nemen
Swedish	ta, få tag på
Latin	rapio

3. to support or carry without failing or breaking

German	ertragen, hinnehmen, aushalten
Portuguese	aguentar
Czech	unést
Spanish	soportar
Swedish	ta, hålla, tåla

4. to gain a position by force

German	einnehmen
French	prendre
Portuguese	tomar
Czech	dobýt
Italian	espugnare
Spanish	coger, tomar
Swedish	ta, erövra
Latin	capio

Open “take” in Glossarium with all forms, examples and audio