Italian · Italiano
ottenere
/ot.teˈne.re/ verb A1 (estimated)
1. to obtain, to draw, to get
| English | to get, to obtain, to draw |
|---|
| German | bekommen, erhalten, erlangen |
|---|
| French | obtenir |
|---|
| Portuguese | conseguir, pegar, arrumar |
|---|
| Czech | dostat, získat, obdržet |
|---|
| Spanish | conseguir, obtener, conciliar |
|---|
| Dutch | krijgen, nemen, halen |
|---|
| Swedish | få, skaffa, erhålla |
|---|
| Latin | accipio, potior, nanciscor |
|---|
2. to find, to win, to notch up, to gain
| English | to win, to find, to gain |
|---|
| German | gewinnen, erlangen, besorgen |
|---|
| French | gagner, obtenir, procurer |
|---|
| Portuguese | ganhar, conquistar, atinar |
|---|
| Czech | získávat |
|---|
| Spanish | conseguir, obtener, lucrar |
|---|
| Swedish | vinna |
|---|
| Latin | lucror, obtineo, consequor |
|---|
3. to reach, to achieve, to attain
| English | to achieve, to attain, to reach |
|---|
| German | erhalten, erlangen, erzielen |
|---|
| French | atteindre |
|---|
| Portuguese | conseguir, ganhar, alcançar |
|---|
| Czech | získat, dosáhnout, dosahovat |
|---|
| Spanish | conseguir, lograr, alcanzar |
|---|
| Dutch | bereiken, realiseren, verkrijgen |
|---|
| Swedish | uppnå, upphandla |
|---|
| Latin | adipiscor, consequor, impetro |
|---|
4. to receive, to get, to have
| English | to get, to have, to receive |
|---|
| German | bekommen, erhalten |
|---|
| French | obtenir |
|---|
| Portuguese | conseguir, pegar, arrumar |
|---|
| Czech | získat, obdržet |
|---|
| Spanish | conseguir, conciliar, recabar |
|---|
| Dutch | nemen, halen, pakken |
|---|
| Swedish | få, skaffa |
|---|
| Latin | potior, impetro, nanciscor |
|---|
Open “ottenere” in Glossarium with all forms, examples and audio