Dutch · Nederlands
houden
/ˈɦɑu̯də(n)/ verb A1 (estimated)
1. to keep
| English | to hold, to keep |
|---|---|
| German | halten, behalten, bewahren |
| French | tenir, retenir, prononcer |
| Portuguese | segurar, deixar, manter |
| Czech | držet, pořádat, uspořádat |
| Italian | tenere |
| Spanish | sostener, quedar, guardar |
| Swedish | hålla, behålla, bevara |
| Latin | teneo |
2. to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)
| English | to perform, to execute, to discharge |
|---|---|
| German | durchführen, ausführen, verrichten |
| French | faire, accomplir, exécuter |
| Portuguese | desempenhar |
| Czech | provést, konat, vykonat |
| Italian | eseguire |
| Spanish | cumplir, realizar, efectuar |
| Swedish | utföra, verkställa, expediera |
| Latin | fungor |
3. to perform, to carry out, to execute, to do
| English | to perform, to do, to execute |
|---|---|
| German | machen, durchführen, ausführen |
| French | faire, accomplir, exécuter |
| Portuguese | executar |
| Czech | provést, konat, vykonat |
| Italian | realizzare, compiere, eseguire |
| Spanish | cumplir, realizar, efectuar |
| Swedish | utföra |
| Latin | fungor, perpetro |
Open “houden” in Glossarium with all forms, examples and audio