One word, ten languages

Dutch · Nederlands

via

/ˈvi.aː/ preposition A2 (estimated)

1. via, through, by way of

Englishvia, by, through
Germanüber, via, per
Frenchvia, par
Portuguesevia
Czechpřes, pomocí
Italianper
Spanishpor, a lo largo de, a través de
Swedishöver, genom, per

2. why?

Englishwhy
Germanfür, per
Frenchdans
Czechskrz
Spanishpor

3. left over, remaining, replaces übrig in all its predicative instances, including those lexicalized as verb prefixoids.

Englishremaining
Germanüber
Frenchpar-dessus

Open “via” in Glossarium with all forms, examples and audio