One word, ten languages

Portuguese · Português

o parecer

/pa.ɾeˈseh/ noun · masculine · plural: pareceres A1 (estimated)

1. expert opinion, advice, assessment, evaluation

Englishobservation, advice, evaluation
Germanrüberkommen
Frenchle paraître
Italianil parere
Spanishel parecer

2. concept, perception, view

Englishview, concept, perception
Germandie Auffassung
Frenchl'avis, la conception
Czechnázor
Italianl'opinione, punto di vista
Spanishla interpretación, la concepción
Dutchde visie
Swedishen syn, en åsikt, en uppfattning

Open “parecer” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

parecer

/pa.ɾeˈse(h)/ verb A1 (estimated)

1. to seem

Englishto seem, to look, to sound
Germanscheinen, erscheinen, vorkommen
Frenchsembler, paraître, imiter
Czechzdát se, vypadat, zdát
Italiansembrare, parere, assomigliare
Spanishparecer, sonar, antojar
Dutchlijken, schijnen, klinken
Swedishverka, tycka, synas
Latinvideo, coorior, orior

2. to seem, to appear

Englishto think
Dutchdunken

3. to strike; to hit, especially with some kind of tool.

Englishto strike, to hit
Germanschlagen
Frenchbattre, frapper, heurter
Czechpraštit, udeřit, uhodit
Italiansembrare, colpire, picchiare
Spanishgolpear
Dutchslaan, raken, schijnen
Swedishslå
Latinpulso, ferio, cudo

4. to sound

Englishto sound
Germanklingen
Frenchsonner, tinter
Czechznít, zvonit, zaznít
Italiansembrare, suonare
Spanishsonar
Dutchklinken
Swedishlåta
Latincano

Open “parecer” in Glossarium with all forms, examples and audio