One word, ten languages

Portuguese · Português

próximo

/ˈpɾɔ.si.mu/ adjective A1 (estimated)

1. next

Englishnext, close, near
Germannächster, nah, nahe
Frenchprochain, proche, suivant
Czechpříští, další, blízký
Italianprossimo, vicino, ravvicinato
Spanishpróximo, cercano, allegado
Dutchvolgend, dicht, naast
Swedishnästa, nära, närliggande
Latinproximus, propior

2. by, close to

Englishby, by, close to
Germanbei, bei
Frenchà, en, par
Czechu
Italianvicino, ravvicinato
Spanishpor, cerca de
Dutchbij
Swedishvid, vid, intill
Latinapud

3. familiar, confidential

Englishfamiliar, familiar, confidential
Germanvertraut
Frenchfamilier
Czechznámý
Italianfamiliare
Spanishfamiliar
Dutchbekend, vertrouwd, vertrouwd
Swedishbekant

4. near, nearby, neighboring

Englishnear, nearby, neighboring
Germannah, nahe gelegen
Frenchproche
Czechvedlejší, sousední
Italianimminente
Spanishpróximo, cercano, allegado
Dutchdichtbij, nabij
Swedishnära, i närheten
Latinpropinquus

Open “próximo” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

próximo

/ˈpɾɔ.si.mu/ adverb A1 (estimated)

1. near, close

Englishclose, near, next
Germannah, dichtbei
Frenchproche, auprès, dans le coin
Czechpoblíž, nablízku
Italianvicino, forse, accanto
Spanishcerca
Dutchdichtbij, nabij
Swedishhärnäst, näst
Latindeinde, vicine

2. next, behind, past

Englishnext, behind, past
Germandanach
Frenchaprès
Italianpoi, dopo
Spanishdespués
Dutchachterna
Swedishhärnäst
Latindeinde

3. following, next

Englishnext
Frenchaprès, puis
Italianin seguito
Spanishseguidamente
Dutchvolgend
Swedishhärnäst
Latindeinde

Open “próximo” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

o próximo

/ˈpɾɔ.si.mu/ noun · masculine · plural: próximos A1 (estimated)

1. neighbour, fellow man

Englishfellow man, next, neighbour
Germander Mitmensch
Frenchle prochain, le/la semblable, prochaine
Czechbližní
Italianil prossimo, il vicino
Spanishel semejante, el prójimo, la prójima
Dutchde medemens
Swedishen nästa, en medmänniska

2. about

Englishabout
Frenchl'environ
Italianil forse
Spanishla cerca

Open “próximo” in Glossarium with all forms, examples and audio