Portuguese · Português
prender
/pɾẽˈde(h)/ verb A1 (estimated)
1. to apprehend, to arrest, to clap, to detain
| English | to arrest, to apprehend, to clap |
|---|
| German | verhaften, einsperren, festnehmen |
|---|
| French | arrêter, détenir, emprisonner |
|---|
| Czech | zadržet, strčit, uvěznit |
|---|
| Italian | arrestare, sbattere, imprigionare |
|---|
| Spanish | detener, arrestar, capturar |
|---|
| Dutch | arresteren, aanhouden, gevangenzetten |
|---|
| Swedish | gripa, arrestera, anhålla |
|---|
2. to capture, to engage, to hold
| English | to hold, to engage, to capture |
|---|
| German | einfangen, fesseln |
|---|
| French | retenir, éveiller, captiver |
|---|
| Czech | udržovat, zaujmout, upoutat |
|---|
| Italian | attirare |
|---|
| Spanish | mantener, ocupar, cautivar |
|---|
| Dutch | boeien |
|---|
| Swedish | fånga, behålla, fängsla |
|---|
3. to catch
| English | to catch |
|---|
| German | einklemmen |
|---|
| French | choper, se prendre |
|---|
| Czech | zachytit |
|---|
| Italian | prendere |
|---|
| Spanish | engancharse |
|---|
| Dutch | vastzitten, vastraken |
|---|
4. to clamp, to clip, to fasten
| English | to clip, to clamp, to fasten |
|---|
| German | schließen, befestigen, klammern |
|---|
| French | attacher, cramponner |
|---|
| Czech | zavřít, stáhnout, připevnit |
|---|
| Italian | chiudere, attaccare, fissare |
|---|
| Spanish | fijar, sujetar |
|---|
| Dutch | vestigen, vastmaken, vastklemmen |
|---|
| Swedish | fästa, förstärka, regla |
|---|
Open “prender” in Glossarium with all forms, examples and audio