Italian · Italiano
appena
/apˈpe.na/ adverb A1 (estimated)
1. just
| English | just |
|---|
| German | gerade, ganz, soeben |
|---|
| French | juste, fraîchement |
|---|
| Portuguese | apenas, recentemente, recém |
|---|
| Czech | právě |
|---|
| Spanish | justo, apenas, recién |
|---|
| Dutch | net, pas, zojuist |
|---|
| Swedish | precis, just, nyss |
|---|
| Latin | modo |
|---|
2. barely, hardly
| English | hardly, barely |
|---|
| German | kaum |
|---|
| French | à peine, difficilement |
|---|
| Portuguese | mal, apenas |
|---|
| Czech | sotva, stěží |
|---|
| Spanish | apenas, a duras penas |
|---|
| Dutch | nauwelijks, amper, kuim |
|---|
| Swedish | precis, knappt, näppeligen |
|---|
| Latin | vix, haud |
|---|
3. as soon as
| English | as soon as |
|---|
| German | sobald |
|---|
| French | aussitôt que, dès que |
|---|
| Portuguese | apenas |
|---|
| Czech | jakmile |
|---|
| Spanish | en cuanto, tan pronto como, ni bien |
|---|
| Dutch | zodra |
|---|
| Latin | simulac |
|---|
Open “appena” in Glossarium with all forms, examples and audio
Italian · Italiano
appena
/apˈpe.na/ conjunction A1 (estimated)
1. just
| English | just |
|---|
| German | sowie |
|---|
| French | dès que, sitôt que |
|---|
| Portuguese | acabar de, no que |
|---|
| Czech | sotvaže |
|---|
| Spanish | apenas, nomás |
|---|
| Dutch | net, pas, zojuist |
|---|
| Swedish | precis, just, nyss |
|---|
| Latin | modo |
|---|
2. barely, hardly
| English | hardly, barely |
|---|
| German | kaum |
|---|
| French | à peine, difficilement |
|---|
| Portuguese | mal, apenas |
|---|
| Czech | sotva |
|---|
| Spanish | apenas |
|---|
| Dutch | nauwelijks, amper, kuim |
|---|
| Swedish | precis, knappt, näppeligen |
|---|
| Latin | vix, haud |
|---|
3. as soon as
| English | as soon as |
|---|
| German | sobald |
|---|
| French | aussitôt que, dès que |
|---|
| Portuguese | logo que, assim que |
|---|
| Czech | jakmile |
|---|
| Spanish | apenas |
|---|
| Dutch | zodra |
|---|
| Latin | simulac |
|---|
4. as soon as, once
| English | as soon as, once |
|---|
| German | als, sobald |
|---|
| French | dès que, sitôt que, aussitôt que |
|---|
| Portuguese | tão logo |
|---|
| Czech | jakmile |
|---|
| Spanish | apenas |
|---|
| Dutch | zodra |
|---|
| Latin | simulac |
|---|
Open “appena” in Glossarium with all forms, examples and audio