One word, ten languages

Portuguese · Português

mesmo

/ˈmez.mu/ adjective A1 (estimated)

1. same

Englishsame
Germangleich, wirklich, nämlich
Frenchmême
Czechstejný, totožný
Italianstesso, medesimo
Spanishmismo
Dutchzelfde, werkelijk
Swedishsamma, lik
Latinidem, eadem

2. really

Englishreally
Frenchjustement
Italianproprio

3. said, aforementioned

Englishaforementioned
Germangenannt, besagt
Frenchledit
Italiandetto
Spanishsusodicho
Dutchgenoemd
Swedishnämnd, vederbörande

4. again, anew

Englishagain, anew
Germanerneut
Frenchencore, de nouveau
Czechzase
Italianancora, di nuovo
Spanishde nuevo
Dutchweer, opnieuw, alweer
Swedishigen, ånyo, på nytt
Latindenuo, iterum

Open “mesmo” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

mesmo

/ˈmez.mu/ adverb A1 (estimated)

1. even

Englisheven, really, again
Germanwirklich, gleich, überhaupt
Frenchmême, déjà, vraiment
Czechještě, vůbec, dokonce
Italianpure, perfino, addirittura
Spanishhasta, siquiera, incluso
Dutcheens, zelfs, überhaupt
Swedishäven, rentav, ens
Latinetiam, adeo, vero

2. but

Englishbut
Germandoch
Frenchcependant
Czechale
Italianma
Spanishpero
Swedishmen

3. really

Englishreally
Frenchjustement
Italianproprio

4. really, indeed, truly

Englishreally, indeed, truly
Germanwirklich
Frenchvraiment, bel et bien
Czechopravdu
Italiandavvero, veramente
Spanishde verdad
Dutchecht, inderdaad, daadwerkelijk
Swedishegentligen
Latinquidem, vere

Open “mesmo” in Glossarium with all forms, examples and audio

Portuguese · Português

mesmo

/ˈmez.mu/ conjunction A1 (estimated)

1. though; although (despite the fact that); despite being

Englishthough, although
Germandoch

2. even

Englisheven
Germansogar
Frenchmême
Italianpure
Spanishhasta
Dutchzelfs
Swedishjämn, ens
Latinipse, etiam

Open “mesmo” in Glossarium with all forms, examples and audio