Dutch · Nederlands

maar

/maːr/ adverb A1 (estimated)

1. only, just

English	just, only
German	nur, bloß, nur
French	seulement
Portuguese	somente, unicamente
Czech	jen, jenom, pouze
Italian	solo, solamente
Spanish	sólo, solo, solamente
Swedish	bara
Latin	modo

2. as long as; only

English	only
German	nur, lediglich
French	seulement
Portuguese	somente, unicamente
Czech	jen, jenom, pouze
Italian	solamente
Spanish	solo, solamente, únicamente
Latin	modo

3. just; a modal particle indicating a certain degree of indifference towards the result.

English	just
German	nur, bloß
French	seulement
Portuguese	somente, unicamente
Czech	pouze
Italian	solo
Spanish	sólo, simplemente, apenas
Swedish	bara
Latin	modo

4. so

English	so, so
German	dann

Open “maar” in Glossarium with all forms, examples and audio

Dutch · Nederlands

maar

/maːr/ conjunction A1 (estimated)

1. but

English	but, although
German	aber, sondern, trotzdem
French	mais
Portuguese	mas, porém
Czech	ale
Italian	ma, però, tuttavia
Spanish	pero, sino, mas
Swedish	men, utan, fast
Latin	sed, autem, ast

2. although

English	although
German	obwohl
French	quoique
Portuguese	embora
Czech	ačkoliv, ač
Italian	ancorché, ancora che
Spanish	aunque
Swedish	ehuru
Latin	etiamsi, tametsi

Open “maar” in Glossarium with all forms, examples and audio

Dutch · Nederlands

de maar

/maːr/ noun · feminine A1 (estimated)

1. but

English	but
German	aber, doch, wobei
French	le mais
Portuguese	o mas, o mas, o porém
Czech	ale
Italian	il ma
Spanish	el pero, el pero, la mas
Swedish	ett men
Latin	sed, at, tamen

2. so

English	so
German	also
French	alors
Portuguese	a aí
Czech	tak, takže
Italian	l'allora
Spanish	el pos
Swedish	en så
Latin	ergo, igitur

Open “maar” in Glossarium with all forms, examples and audio