Dutch · Nederlands
toch
/tɔx/ adverb A1 (estimated)
1. still, even so
| English | still, even so |
|---|---|
| German | dennoch, doch |
| French | pourtant, tout de même, donc |
| Portuguese | ainda assim, de qualquer maneira, mesmo assim |
| Czech | stále, přesto |
| Spanish | aun así |
| Swedish | ändå, i alla fall |
2. yet, nevertheless, anyway
| English | anyway, nevertheless, yet |
|---|---|
| German | sowieso, trotzdem |
| French | néanmoins, quand même |
| Portuguese | entretanto, contudo, no entanto |
| Czech | nicméně |
| Italian | tuttavia |
| Spanish | empero, sin embargo |
| Swedish | dock, däremot, emellertid |
| Latin | tamen |
3. right; isn't it, aren't we, can we, don't we etc. (used as a tag question would be in English)
| English | right, right, isn't it |
|---|---|
| German | gell |
| French | non, hein, n'est-ce pas |
| Portuguese | certo, né |
| Czech | že |
| Italian | che |
| Spanish | no, verdad, vale |
| Swedish | va, eller hur, inte sant |
| Latin | nonne |
Open “toch” in Glossarium with all forms, examples and audio