Swedish · Svenska

om

/ɔm/ conjunction A1 (estimated)

1. if

English	if, whether
German	wenn, ob, falls
French	si, si oui ou non
Portuguese	se, caso
Czech	jestli, když, kdyby
Italian	se
Spanish	si
Dutch	als, indien, of
Latin	si, utrum

2. of, from

English	of, from
German	von
French	en, de
Portuguese	de
Czech	od
Italian	la di, per, da
Spanish	la de, desde, en cuanto a
Dutch	van
Latin	de, a, ex

3. on

English	on
German	bei, über, auf
French	sur
Portuguese	sobre
Czech	na
Italian	su
Spanish	en, el sobre
Dutch	op
Latin	in, a, ab

4. unless

English	unless
German	wenn
Portuguese	se
Czech	kdybych
Italian	se, qualora

Open “om” in Glossarium with all forms, examples and audio

Swedish · Svenska

om

/ɔm/ preposition A1 (estimated)

1. about

English	about, on, toward
German	über, um
French	sur, en, de
Portuguese	sobre, ao redor de, acerca de
Czech	o, okolo, kolem
Italian	su, intorno
Spanish	sobre, por, alrededor de
Dutch	over, om
Latin	de, in, super

2. in, within (when talking about time)

English	in, within
German	in, bei
French	en, dans
Portuguese	em
Czech	za
Italian	tra
Spanish	en
Dutch	in, binnen

3. around

English	around
German	um
Czech	okolo

4. during, in (with words for seasons or times of the day)

English	in, during
German	in
French	en, dans
Portuguese	em
Czech	za
Italian	tra
Spanish	en
Dutch	in, binnen

Open “om” in Glossarium with all forms, examples and audio